Archives de l’auteur : D.E

Afficher les détails

 

Publié dans Général, Lecture | Laisser un commentaire

Slow

Story and Pictures

Publié dans Coïncidence, Danse, Des plans | Laisser un commentaire

Robe

Publié dans à la fin, Joie | Laisser un commentaire

Traduire (encore)

  Traduire, interpréter, même combat ? interpréter (Siècle à préciser) Du latin interpretor (« interpréter ») → voir interprète. interpréter \ɛ̃.tɛʁ.pʁe.te\ transitif 1er groupe (conjugaison) 1- (Désuet) Traduire d’une langue en une autre. Les Septante ont interprété l’Ancien Testament. 2- … Continuer la lecture

Publié dans Général | Laisser un commentaire

Au début

Ovide, Les métamorphoses, Livre I In noua fert animus mutatas dicere formas corpora; di, coeptis (nam uos mutastis et illas) adspirate meis primaque ab origine mundi ad mea perpetuum deducite tempora carmen. Je veux dire les formes changées en nouveaux … Continuer la lecture

Publié dans Coïncidence, Général, Lecture | Laisser un commentaire

Traduire

Depuis Ovide, depuis M.C, hier soir j’ai entendu : image animée, détail, métamorphoses, chant, éloge de la fuite et du vivant, objet littéraire, construire du nouveau, une langue à cheval, ce qui nous échappe, réflexif, hésitation, illusion, mouvement, métaphore, vitesse, … Continuer la lecture

Publié dans Général, Joie | Laisser un commentaire

Les jours rallongent c’est net

Mais qui a caviardé les lettres de Marie-Antoinette au comte de Fersen ?

Publié dans Général | Laisser un commentaire

Retenir

Publié dans à la fin, Danse | Laisser un commentaire

Pourquoi mon ciel est bleu ?

Publié dans Des plans, Général | Laisser un commentaire

Dépourvue de palmes et de tuba

Publié dans Général | Laisser un commentaire

elle est sous alexandrin

WHEN WE ARE SEARCHING FOR AN EXAMPLE OF WHAT WE NO LONGER HAVE, WE SEE IT EVERYWHERE Marie se réjouit que Jean enfreigne ainsi la règle qui les interdit. Mais Jean ne résiste pas à ce souffle heurté, cette discontinuité … Continuer la lecture

Publié dans Lecture | Laisser un commentaire

Mille (trois fois)

« Les choses qui me viennent à l’esprit se présentent à moi non par leur racine, mais par un point quelconque situé vers leur milieu. Essayez donc de les retenir, essayez donc de retenir un brin d’herbe qui ne commence à … Continuer la lecture

Publié dans Général, Joie | Laisser un commentaire

Il y a « paysage »

Des lacs, des étangs, des rivières Beaucoup, beaucoup, beaucoup Ça donne envie

Publié dans Danse, Général | Laisser un commentaire

Allez, arrête, ne touche pas à Racine

oooOu bien, elle pose des pièges. Peut-être vivrais-je si longtemps que je finirai par l’oublier. On lui demande où se trouve ce vers, on remarque que ce n’est pas un alexandrin, elle compte sur ses doigts, dit qu’elle cite mal, … Continuer la lecture

Publié dans Lecture | Laisser un commentaire

Au-delà des montagnes (mountains may depart)

Passé — Présent — Futur Elle s’appelle Tao. 濤 Ça veut dire « grosse vague » (celles qui mettent la mer* en mouvement) en chinois. C’est son vrai prénom. C’est elle aussi dans Still Life et dans The World. * encore à … Continuer la lecture

Publié dans Coïncidence, Des plans, Joie | Laisser un commentaire